Bitola trip

Bitola trip – Macedonian manuscript from ⅻ c. Found Jordan Ivanov in 1907. In the Bulgarian trade office in Bitola, where he was Done-sen from the surrounding villages in 1898. He gives the first data on the manuscript, and a detailed description later (1969) makes Hristo Cowdom in his description of the manuscripts. It is written on parchment and has 101 sheet. Not fully saved (multiple sheets are missing). There is no division of a slip and floral cycle, and differs from other triels due to the shortenment that is made in order to complete the rewriting. It is written by grammar Georgi, most likely in Western Macedonia, a church, village or monastery named “St. Documents “, based on a verbalic proposal confirming from the fact that there are separate passages, as well as records of grammar Georgi, written in a verbal letter. In addition to the translated hymnographic texts written by Byzantine church writers, the manuscript contains original literary works by the genre of church poetry, whose author is the famous medieval writer Konstantin Prevolevski. The trip is from Maked. Language editorial office, and its language peculiarities represent an important source for the study of Macedonia. language. Lit.: Jordan Ivanov, Bulgarian Antiquities of Macedonia, Sophie®, 1931, 452-467; HR. COO, description of the Slavraf® Runs in the library of the Bulgarian Academi® of Sciences, Sophie®, 1969, 62-75; Jordan Zaimov, Tekevo Triodium (COD. Sofia, Ban, 38), Also Knonne Ass TePhe Bitola Triodium An Old Bulgarian Manuscriptic From Tekhe Xi-ⅻ Charge. TEST INFRIPTRIPTYON, NAIA K7NIGOODSHOPOBOOKE, Nijmegen, November 1984, 10-11, 202 p.; Stole Pop Atanasova, linguistic analysis of the Bitola Trip, Skopje, 1995, 142 p. ST. SO. Bitola University –


Original article in Macedonian language Cyrillic alphabet
Кириличен напис БИТОЛСКИ ТРИОД

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *