Kovachev, Vladimir (Stip, 1875 – Sofia, 1910) – poet and revolutionary, Author of a joint songwriter with Hristo Siljanov (“The Grief of the Robot”), a close Council of Goce Delcev, Brother-Twin of Vladislav (Slavco) Kovachev, prominent activist of VMRO and author of publicist labor of capital importance. He lived and worked as an immigrant in Bulgaria. During the relatively brief life, it was evicted as a participant in the revolutionary movement. My father Mikhail Kovachev (1840-1908) was Head of the Stip Revolutionary Committee and a participant in the Ilinden Uprising. Teached in Stip, Skopje and Thessaloniki. Uncle Joseph Kovachev (1839-1898), a famous pedagogue, was the founder of the first male pedagogical school in Stip (1869) and the author of textbooks for the then schools. Brother Slavcho is the Shtip Duke in the time of Ilinden; He graduated right at Sorbonne in Paris. Part of his childhood spent in Skopje. Education continued in Sofia, where the numerous family emigrated to the end of ⅹⅰⅹ c. He was educated as a sofit military school. Here there is the idea of Russian Social Democrats (Viljobov, Chernishovski, Herzen, scratches), and has the opportunity to get acquainted with the Macedonian Socialists in Bulgaria (Dimitar Blagoev, Vasil Glavinov, Spiro Gulapchev). Contacts the Macedonian group around the SP. “Loza”. The literature shows interest from school benches. From that period, his handwritten poetry “songs for Macedonia” originated, which posed posthumously published in Skopje (1997) in the translation of Peter T. Boskovski and Tome Arsovski. The songbook finds the state archive of Bulgaria, Dr. Zoran Todorovski. The songs are in the spirit of the direction that Marko Cepenkov was introduced, Trajko Kitancev, Eftim Opportant, Nikola Kirov Majski – Creating a cult of the enslaved homeland. D. T.
Original article in Macedonian language Cyrillic alphabet
Кириличен напис КОВАЧЕВ, Владимир